la Flèche Rouge, Montréal